Размер:
A A A
Цвет: C C C
Изображения Вкл. Выкл.
Обычная версия сайта

Кафедра китаеведения

История кафедры

Кафедра китаеведения образована в Амурском государственном университете в 1996 г. Коллектив Кафедры составляют опытные преподаватели (доктор, кандидаты наук), продолжающие в своей деятельности традиции старейшего китаеведного учебного заведения страны – Восточного факультета Санкт-Петербургского государственного университета.

Кафедра является выпускающей для направления подготовки «Зарубежное регионоведение (Китай)» профиль «Азиатские исследования». Кафедра на высоком профессиональном уровне осуществляет подготовку бакалавров, свободно владеющих двумя иностранными языками (китайским, английским), готовых к практической и научной работе в области китаеведения, а также к продолжению образования в соответствующей форме. Помимо языковой подготовки, студенты получают знания, связанные с различными областями китаеведения (история, философия, филология, культура Китая, государственный строй, экономика, внешняя политика КНР).

Кафедра обеспечивает подготовку по китайскому языку студентов университета, обучающихся на других направлениях.

При Кафедре функционирует Центр синологических исследований, который занимается научными разработками в области китаеведения, а также подготовкой и внедрением новых образовательных технологий. Кафедра располагает собственной синологической библиотекой, специализированной аудиторией по использованию новых технологий в обучении, компьютерным классом, находящимся в свободном доступе для студентов.

В 2014 году при кафедре китаеведения открыт учебно-консультационный центр «Эксперт по Китаю», который осуществляет подготовку специалистов по проекту «Два диплома». Все желающие могут пройти двухгодичное обучение и получить диплом о дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации (китайский язык)»

Благодаря налаженным контактам с университетами КНР, студенты имеют возможность проходить бесплатные языковые стажировки в стране изучаемого языка.

В 2014 году кафедра китаеведения осуществила первый прием в магистратуру по направлению «Зарубежное регионоведение» профиль «Комплексный анализ стран и регионов Азии (Китай)».

Список сотрудников

Шатравка Анна Владиславовна - заведующий кафедрой, доцент, кандидат филологических наук, доцент

Филонов Сергей Владимирович - профессор, доктор исторических наук, доцент

Лемешко Юлия Геннадьевна - доцент, кандидат филологических наук, доцент

Кейдун Ирина Борисовна - доцент, кандидат исторических наук, доцент

Ли Синь - доцент, кандидат филологических наук, доцент

Стародубцева Наталья Сергеевна - доцент, кандидат педагогических наук

Сухина Юлия Сергеевна - старший преподаватель

Сарина Галина Васильевна - старший преподаватель

Калита Елена Владимировна - старший преподаватель

Чжан Хуайсян - старший преподаватель

Кравченко Евгения Викторовна - ассистент

Севостьянова Ольга Анатольевна - зав.лабораторией

Доржиева Светлана Николаевна - техник

Направления подготовки

41.03.01#Зарубежное регионоведение

Направленность (профиль) образовательной программы: «Азиатские исследования»

Краткое описание профессии:

Бакалавр зарубежного регионоведения – это специалист, способный предоставлять информационные, коммуникационные, аналитические, консультационные, образовательные и иные услуги организациям и частным лицам, нуждающимся в комплексной систематизированной информации о современных процессах в КНР.

Ключевые навыки:

  • умение осуществлять организационно-коммуникационную деятельность;

  • умение выполнять профессиональный письменный перевод официальной и деловой документации;

  • протокольное сопровождение официальных лиц;

  • умение осуществлять устный перевод выступлений по вопросам, касающимся торгово-экономической и общественно-политической проблематики;

  • обеспечение дипломатических, внешнеэкономических и иных контактов с зарубежными странами и регионами, а также контактов органов государственной власти, заинтересованных ведомств и общественных организаций на территории РФ с представителями КНР;

  • умение осуществлять информационно-аналитическую деятельность;

  • умение вести базы данных по различным аспектам социально-политического и экономического развития КНР;

  • умение анализировать политические и экономические тенденции развития КНР;

  • умение осуществлять сбор и анализ информации по отдельным странам, организациям, деятелям с использованием источников на русском и китайском языках.

Рабочие сферы:

  • Консультант по стране изучаемого региона (Китай);

  • осуществление профессиональной деятельности в органах государственной власти Российской Федерации и субъектов  Российской Федерации в сфере безопасности, внешней политики и межрегионального сотрудничества, региональной экономики, науки, культуры, образования;

  • в торговых представительствах нашей страны;

  • в организациях, учреждениях, на предприятиях различных форм собственности, ориентированных на внешнеэкономическое сотрудничество, в том числе и их представительствах в Китае;

  • в научных и образовательных учреждениях Российской Федерации;

  • переводчик китайского и английского языков (референт-переводчик)

Перечень профильных дисциплин:

  • Китайский язык

  • История и теория международных отношений

  • Государственное право Китая

  • Внешняя политика Китая

  • Экономика Китая

  • Этнография Китая

  • Политическая география Китая

  • Теория и практика перевода

  • Формирование внешней политики и дипломатия

  • История российско-китайских отношений

  • Проблемы безопасности в АТР

  • Религиозно-философские и этические учения Китая

  • История Китая

41.04.01#Зарубежное регионоведение

Направленность (профиль) образовательной программы: «Исследования регионов и стран Азии (Китай)»

Краткое описание профессии:

предоставление информационных, коммуникационных, аналитических, экспертных, консультационных, образовательных и иных услуг организациям и частным лицам, нуждающимся в комплексной систематизированной информации о зарубежных странах и регионах.

Ключевые навыки:

организационно-коммуникационная деятельность:

  • ведение официальной и деловой переписки, подготовка проектов международных документов (договоров, меморандумов) на государственном языке Российской Федерации и иностранном языке, включая язык (языки) региона специализации;

  • подготовка публичных выступлений официальных лиц по вопросам, касающихся общественно-политической и торгово-экономической проблематики;

  • осуществление функций пресс-секретаря, помощника руководителей региональных и федеральных органов государственной власти, ответственных за проведение внешней политики в отношении отдельных зарубежных стран и регионов;

 

информационно-аналитическая деятельность:

  • экспертная оценка данных по различным аспектам социально-политического и экономического развития зарубежных стран и регионов;

  • подготовка аналитических досье по отдельным странам, организациям, деятелям с использованием источников на государственном языке Российской Федерации и иностранном языке, включая язык (языки) региона специализации;

  • подготовка рекомендаций для государственных, общественных, коммерческих и иных организаций, касающихся продвижения их интересов в зарубежных странах и регионах;

редакционно-издательская деятельность:

  • подготовка аналитических рефератов и рецензий на отечественную и зарубежную научную литературу, посвященных региональной проблематике;

  • осуществление литературной и научной редакции информационно-аналитических материалов, посвященных региональной проблематике;

 

культурно-просветительская деятельность:

  • работа с архивными, библиотечными и музейными фондами, имеющими отношение к региону специализации;

  • организация международных выставок, презентаций, аукционов, иных мероприятий в сфере культуры;

  • поддержание культурных и профессиональных контактов с посольствами и консульствами, иностранных государств в Российской Федерации, а также посольствами и консульствами Российской Федерации за рубежом;

научно-исследовательская и педагогическая деятельность:

  • планирование, осуществление и презентация результатов индивидуального научного исследования;

  • преподавание предметов, находящихся в проблемном поле региона специализации, в профессиональных образовательных организациях и образовательных организациях высшего образования;

  • подготовка библиографических обзоров, аннотаций, рефератов, проведение библиометрических исследований по проблемам, связанным с регионом специализации.

Рабочие сферы:

  • организационно-коммуникационная деятельность по обеспечению дипломатических, внешнеэкономических и иных контактов с зарубежными странами и регионами, а также контактов органов государственной власти, заинтересованных ведомств и общественных организаций на территории Российской Федерации с представителями соответствующих стран и регионов мира;

  • информационно-аналитическая деятельность, связанная с исследованием основных тенденций развития политических систем и экономик зарубежных стран и регионов, их социально-политических, военных, торгово-экономических и культурных связей с Российской Федерацией, международной деятельности отдельных зарубежных и региональных организаций;

  • редакционно-издательская деятельность, связанная с освещением проблематики зарубежных стран и регионов в средствах массовой информации, периодических изданиях, а также в общественно-политической, научно-популярной и художественной литературе;

  • культурно-просветительская деятельность в области культурных обменов и гуманитарного взаимодействия, связанная с систематизацией библиотечных, архивных и музейных фондов, организацией выставок, презентаций, аукционов и иных мероприятий в сфере культуры;

  • научно-исследовательская и преподавательская деятельность в области изучения прикладных проблем развития зарубежных стран и регионов, включая языки, историю, политику, экономику, демографию, религию, культуру населяющих их народов.

Перечень профильных дисциплин:

  • Политические системы и культуры региона специализации (Китай)

  • Процессы модернизации и трансформации в регионе специализации (Китай)

  • Социально-политическая мысль народов региона специализации (Китай)

  • Политика России в отношении региона специализации (Китай)

  • Картина мира традиционной китайской цивилизации

  • Основные категории конфуцианской философии

  • Этнопсихология народов региона специализации (Китай)

  • Этно- и социолингвистика

  • Теория и практика перевода

  • Лексика современных китайских СМИ

Научная деятельность

Кафедральная научная тема – «Изучение китайского общества, культуры, языка». В её рамках ведутся исследования по нескольким научным направлениям: история, философия, лингвистика.

Кафедральная научно-исследовательская группа по даологии под руководством профессора, доктора исторических наук С.В. Филонова осуществляет широкомасштабный проект «Даосизм и культура Китая».

Центры

Центр синологических исследований

Корпус 7 аудитория 106

Партнеры

Амурская областная общественная организация «Объединение профессиональных переводчиков»

Контакты

  • Адрес: Игнатьевское шоссе, 21, корпус 7 кабинет 503
  • Телефон: 23-46-81
  • E-mail: kafedra-kit@mail.ru